Tanabata es el festival japonés de las estrellas que celebra el encuentro de la princesa Orihime- que representa a Vega, la estrella más brillante de la constelación Lira- y el pastor Hikoboshi – que representa Altair, la estrella más brillante de la constelación Aquila, el águila, encuentro que sólo sucede una vez al año, en el séptimo día del séptimo mes. En este festival, se acostumbra escribir los deseos en tiras de papel de colores llamados tanzaku (短 冊) estas tiras se cuelgan en ramas de bambú.

El pasado sábado 5 de Julio, hicimos una representación simbólica de este encuentro de estrellas. Fue el el encuentro de dos asociaciones que brillan con luz propia.  Representamos la unión del manga y el kenjutsu. El CEO- representada en el manga Crónicas del Viento, manga dibujado por Jiro Taniguchi y con el guión de Kan Furuyama- se encontró en el escenario con la asociación Wa Rei Ryu – representada en las técnicas de esgrima japonesa- y así celebramos estas crónicas de Tanabata.

También pudimos disfrutar de la representación de 5 katas con armadura tradicional, katas que pertenecen a la escuela y estilo Shojitsu Kenrikata Ichi Ryū. Su fundador es Imaeda Sachū Fujiwara Ryōdai y datan de entre 1645-1680 del período Tokugawa (finales del siglo XVII) Originariamente pertenece a la prefectura de Okayama, isla de Honshū.

A continuación, vivimos un homenaje al maestro Morito Miyakawa. Niten Ichi Ryu, escuela de los dos cielos practicada en Kyoto en 1996 de mano del gran maestro Miyakawa.

Luego de la unión del manga y del kenjutsu, fue el turno de la leyenda del tanabata, del encuentro de las estrellas Vega- princesa Orihime- y Altair –el pastor Hikoboshi. Utilizamos para ello las ilustraciones del kamishibai de la Japan Society con ilustraciones de Linde Vergeylen.

Gracias por habernos acompañado, gracias a Manau Fotògrafs (seguidles en redes @manaufotografs) por las excelentes fotografías, y esperamos que los deseos que colgásteis en el bambú se hagan realidad.