El pasado 31 de Octubre, el Cercle d’Estudis Orientals y Wa Rei Ryû celebramos en el Centre Cívic Tomasa Cuevas de Les Corts el II Yôkai Matsuri.
Empezamos con el desfile de los 100 Yôkai, el Hyakki Yagyô, la procesión de seres sobrenaturales del folklore japonés.
Los Yôkai salieron en procesión por las calles del barrio de Les Corts, para deleite de los vecinos, algunos se unieron al grupo.
Continuamos con el baile de los Yôkai, en el auditorio del Centre Cívic Tomasa Cuevas.
Los Yôkai subieron al escenario a bailar, un baile muy sencillo y divertido.
Y finalizamos con una representación de kenjutsu, una lucha entre Yôkais y samurai. Vimos a un tengu enseñar kenjutsu a un samurai. Con lo aprendido el samurai se enfrentó a otros Yôkai con éxito, hasta que se enfrentó a un Yûrei.
¿Os lo perdiste? Aquí tenéis el video-resumen del desfile.
Y el video del baile.
Y finalmente, la representación de los Yôkai luchando contra el samurai.
PROYECCIÓN DE LAS PELÍCULAS en Versión Original Subtitulado al Castellano… ¡y en pantalla grande!
⚠️ Proyección en la sala de Audiovisuales!
¡¡ACTIVIDAD GRATUITA!!
Programa del Viernes 7 de Noviembre:
Viernes 7 de Noviembre: «Lily C.A.T.» (⚠️ No recomendada para menores de 18 años.)
Horario: 16:10h a 17:15h
Sinopsis: La nave de una tripulación espacial en hibernación recoge unos restos flotantes en el espacio. Pero al mismo tiempo recoge un ente extraterrestre microscópico que sembrará el caos en la nave.
«Genocyber» (⚠️ No recomendada para menores de 18 años.)
Horario: 17:20h a 19:50h
Sinopsis: Una combinación de cibernética y potencial mental. En su núcleo: las almas torturadas de dos humanas psíquicas. Muchos desean controlar esta monstruosidad, pero ¿podrá contenerse su odio?
«Exhuma» (⚠️ No recomendada para menores de 18 años.)
Horario: 20:00h a 22:15h
Sinopsis: Una chaman y su aprendiz son contratados por una familia para investigar la enfermedad sobrenatural que afecta a su primogénito. Después de rastrear una tumba secreta en tierra sagrada, deciden exhumar los restos…
Lugar: Centro Cívico Tomasa Cuevas de Les Corts (C/ Dolors Masferrer 33-35) Metro L3 – Les Corts
¿Qué significa ser un héroe? ¿Quién puede ser un héroe?
¡Acompaña a tres vigilantes ilegales en su lucha por las calles de Naruhata en esta precuela del manga de éxito “My Hero Academia”!
En la próxima reunión del Club de Lectura del CEO comentaremos esta obra escrita por Hideyuki Furuhashi e ilustrada por Betten Court, editada en nuestro país por Planeta Cómics.
Dossier de lectura: Los puntos a tratar en la tertulia están divididos en bloques o preguntas que se han de tener previamente reflexionadas tras la lectura y que os ayudarán a participar con fluidez en la reunión del #ClubdeLecturaCEO (abrir dossier).
¿Te apetece participar de nuestro Yokai Matsuri pero no tienes máscara Yokai?
Aquí te explicamos cómo hacer tu máscara Yokai: Kappa (duende de río) y Osan gitsune (osan el zorro).
Materiales: Máscara de papel (de las del Todo a cien), vendas de yeso (del Abacus), papel, tijeras, cartulina, pinturas acrílicas, pincel, agua, pegamento.
1- Corta la forma de las orejas del kitsune (zorro) y el pico del Kappa, y pégalos a la máscara.
2- Corta las vendas del yeso en tiras, para irlas humedeciendo conforme las vayas usando para dar forma a las orejas y al pico de cada máscara.
3- Esperar 24h a que sequen.
4- Pintar el color base de la máscara. Esperar 24h a que sequen.
5- Pintar los detalles. Espera 24h a que sequen.
Y ya las tienes. Máscara de Kappa y Kitsune listas.
Otra opción es comprarlas ya hechas en cualquier Todo a 100/ Todo a 1€
Sólo te falta el yukata o happi, y a disfrutar del Matsuri.
Del 4 de Noviembre al 12 de diciembre en en Centro Cívico Tomasa Cuevas podremos disfrutar de la primera exposición de máscaras Yokai.
Son obra de dos artistas: la ceramista Ángeles Millan y Francisco Royo, fundador de la Asociación catalano-japonesa de cultura tradicional y esgrima japonesa (kenjutsu-iaidō) Wa Rei Ryû 和礼流.
Encontramos piezas únicas como el Kappa, Tengu, Hanya, Oni, Yûrei Ikkaku, entre muchas otras más.
La inauguración se hará el viernes 21 de Noviembre a las 20h en la Sala Gran del Centro Cívico Tomasa Cuevas de Les Corts.
El Hyakki yagyō 百鬼夜行 ひゃっきやぎょう es la procesión de seres sobrenaturales, onis y yokais, del folklore japonés.
La asociación Wa Rei Ryu y el Cercle d’Estudis Orientals organizamos el segundo desfile de los cien Yokai aquí en Barcelona.
Cuenta la leyenda que si veis desfilar a los yokai, éstos te harán desaparecer a no ser que repitas este encantamiento: カタシハヤ, エカセニクリニ, タメルサケ, テエヒ, アシエヒ, ワレシコニケリ (KA-TA-SHI-HA-YA, E-KA-SE-NI-KU-RI-NI, TA-ME-RU-SA-KE, TE-E-HI, A-SHI-E-HI, WA-RE-SHI-KO-NI-KE-RI). Así que estad preparados.
Os esperamos el viernes 31 de Octubre a las 18h en la entrada del CC Tomasa Cuevas para la procesión de Yokais.
Día: Viernes 31 de octubre
Hora de salida: 18h
Al finalizar, en el Auditorio, Wa Rei Ryu hará una demostración de esgrima japonesa: una lucha entre Yokais y Samuráis. No os lo podéis perder.
Este Halloween, prepara tu máscara Yokai y disfruta con nosotros de este Yokai Matsuri, os esperamos.
Tanabata es el festival japonés de las estrellas que celebra el encuentro de la princesa Orihime- que representa a Vega, la estrella más brillante de la constelación Lira- y el pastor Hikoboshi – que representa Altair, la estrella más brillante de la constelación Aquila, el águila, encuentro que sólo sucede una vez al año, en el séptimo día del séptimo mes. En este festival, se acostumbra escribir los deseos en tiras de papel de colores llamados tanzaku (短 冊) estas tiras se cuelgan en ramas de bambú.
El pasado sábado 5 de Julio, hicimos una representación simbólica de este encuentro de estrellas. Fue el el encuentro de dos asociaciones que brillan con luz propia. Representamos la unión del manga y el kenjutsu. El CEO- representada en el manga Crónicas del Viento, manga dibujado por Jiro Taniguchi y con el guión de Kan Furuyama- se encontró en el escenario con la asociación Wa Rei Ryu – representada en las técnicas de esgrima japonesa- y así celebramos estas crónicas de Tanabata.
También pudimos disfrutar de la representación de 5 katas con armadura tradicional, katas que pertenecen a la escuela y estilo Shojitsu Kenrikata Ichi Ryū. Su fundador es Imaeda Sachū Fujiwara Ryōdai y datan de entre 1645-1680 del período Tokugawa (finales del siglo XVII) Originariamente pertenece a la prefectura de Okayama, isla de Honshū.
A continuación, vivimos un homenaje al maestro Morito Miyakawa. Niten Ichi Ryu, escuela de los dos cielos practicada en Kyoto en 1996 de mano del gran maestro Miyakawa.
Luego de la unión del manga y del kenjutsu, fue el turno de la leyenda del tanabata, del encuentro de las estrellas Vega- princesa Orihime- y Altair –el pastor Hikoboshi. Utilizamos para ello las ilustraciones del kamishibai de la Japan Society con ilustraciones de Linde Vergeylen.
Gracias por habernos acompañado, gracias a Manau Fotògrafs (seguidles en redes @manaufotografs) por las excelentes fotografías, y esperamos que los deseos que colgásteis en el bambú se hagan realidad.
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies